Quelques messages pour les parents en français, en turc (désolé nous n'avons pas de clavier turc), en espagnol!

Bonjour papa, maman et Alejandro. Le car est arrivé à 10h45 lundi. Je sais un peu skié maintenant . 

Je suis content.  Au revoir . Alberto .

Merhaba anne, baba ve Elif. Ben Ege. Ne yapiyorsunuz ? Iyi misiniz ?Isler nasil gidiyor ? Ben iyiyim. Ben üst grubuna  geçtim. Görüsürüz. Öptüm.

Merhaba baba, çok iyiyim. Sen nasilsin? Otobüs 10:45te geldi Kartalkayaya. Günler çok güzel geçiyor. Hosçakal. Damla.

Merhaba anne, baba. Nasilsaniz? Ben iyiyim. Burada çok egleniyorum. Sevgiler. Nadine.

Chère maman, ici on s’amuse comme des fous!  Cem

Bonjour !!  Bugün çok iyi geçti .Beni merak etmeyin,Kibby ye selam gönderin.  Simay

Hola ! Hola ! Soy Dilara ,espero que estes bien. Yo estoy bien.Yo voy a pasar a Avanse.Veno adios que estoy estudiando. Dilara

Salut Papa salut Maman, le ski c'est très bien, j’ai fait 4 heures chez les débutants et puis je suis allé chez les intermédiaires. Sinon , ça se passe bien, je dors avec Ismail et Julien.     Théodore

Comments

[Alejandro]

Hola Alberto soy Ale¿que tal estas? Yo bien.¿ Te
caes mucho?.Espero que no.Aprovecha lo que te queda para aprender mas.Ya mañana vienes que ilusion¿no?Ya sabras mucho¿no?Tengo ganas de verte.Alberto no te quedes en el hotel que se que te gusta mucho pero tienes que venirte.No te olvides nada(je je je je)
BESITOS CHIQUITITOS
ALEJANDRO,TU HERMANITO QUE SE ABURRE.

[Mamá de ALBERTO]

Hola Alberto,
Ya ves que te escriben hasta tus primas, y que te han visto en las fotos.Supongo que continuarás bien y que ya habrás pasado a intermedio.Nosotros deseamos que llegue mañana viernes para abrazarte y que nos cuentes anécdotas, estamos seguros que tienes mucho que contar.Intenta escribir,también puedes responder a Laura e Inés, les hará mucha ilusión leer una carta para ellas.Te mando un beso muy fuerte y pichurro.Mamá y Ale

[Nefise özçelik]

Je voudrez bien skier avec mes copins mais je n'est pas envie de tomber et casee quelque pas comme l'annee dernière.

[Marisol]

Hola Dilara bonita¡¡¡ soy tu tía Marisol, ya te he visto en las fotos y estás muy mayor y muy guapa, que ganas tengo de verte.
Que suerte tienes de estar esquiando con tus amigos no? seguro que ya esquías fenomenal.
Tu prima Irene te manda muchos besos babosos y está deseando verte, sabes que tiene el pelo rizado como tú?
Ignacio te manda muchos abrazos fuertes.
Un beso muy muy gordo

[Marisol]

Hola Dilara bonita¡¡¡ soy tu tía Marisol, ya te he visto en las fotos y estás muy mayor y muy guapa, que ganas tengo de verte.
Que suerte tienes de estar esquiando con tus amigos no? seguro que ya esquías fenomenal.
Tu prima Irene te manda muchos besos babosos y está deseando verte, sabes que tiene el pelo rizado como tú?
Ignacio te manda muchos abrazos fuertes.
Un beso muy muy gordo